邹伯其和他的《摄影之器记》

红旗

国史之贴不加精、天天顶、

红旗

李老师苦苦研判国机、这贴怎无加精呢、中华网就是国机网、没有国机史、谈何中华网、

赵振新

原帖由 我本善良 于 2013-7-24 15:55 发表
强烈要求得到一套影印版的

TB上去找找，有卖的。我买过。

赵振新

邹伯奇纪念馆----在广东南海。许多实物散藏于北京（中国摄影家协会）和广州（广东省博物馆）。

[ 本帖最后由 赵振新 于 2013-7-25 00:47 编辑 ]

allen

感谢济南李老师，醉里看剑兄，鸽子兄，善良兄的浏览和支持。
特别是感谢醉里看剑兄的点拨，“见”确实是“现”的通假字，不仅是出现，显现的意思，连读音也应该是“xian”。谢谢您了。此书确实是影印本，装订成册。因为只是收集文献，不是藏书；只求阅读原文，不求“珍本”，“善本”。请兄理解。读书当然是读原文最好，“翻译稿”往往失之千里，特别是像本人这样的非专业人士。发此帖的原意是希望更多的朋友关心古文文献，真的是抛砖引玉啊。文中谬误一定还有不少，望兄花费一点时间斧正，谢谢您。
善良兄，我会设法为您提供这份资料的。

我本善良

强烈要求得到一套影印版的

鸽子

第一次知道国人做出类似的大幅照相机没比洋人晚多少年
原文看着很有意思 就是现在浮躁定不下心来

通篇看译文很痛快 感谢两位先生贴出的美文

gongchen5411

影印再版的？纸张怎么那么新啊？窃以为不必翻译，原文读着挺好啊。“居东者见于西”，里面的“见”也就是“现”，显现、显示的意思，不是“看见”的意思。

[ 本帖最后由 gongchen5411 于 2013-7-24 10:05 编辑 ]

老济南

感谢李老师！

allen

一次去成都，有幸和三十，DSLR兄一起拍片，聊天，谈论收藏心得，相聚甚欢。意外收获，感知DSLR李兄文学功底甚深，极为仰慕。于是有了请李兄修订文稿的动议。当我提出这个要求后，李兄慷慨应允。书信往来数次，得出以上的东西。再次感谢李兄的热心赐教。
以上文章还请诸位朋友斧正，谢谢。