德國製for China！德国专为中国制造的蔡司Zeiss折叠相机！

SadBear

昨天按照预计的那样收到了一台网上购买的德国Zeiss Bob 510折叠相机。在清理理拍照的时候，发现相机底部有三个很小的汉字（下图红圈那里）。没错！就是在德国制造的相机上发现了汉字，而且是三个汉字中有两个是繁体字：德國製。大喜！这说明这台相机是德国Zeiss公司专门为中国制造的！

经过仔细观察，在该机的底部内侧，也就是平常被相机后盖挡住的地方还有两个英文单词for China（为中国）。原本就是想买一台普通的相机而已，没想到竟然获得了一台德国专门为中国制造的相机，意外之喜啊！到目前为止，这应该是今年在收藏相机方面最大的收获了，窃喜中，哈。

这款Zeiss Bob 510折叠相机，是德国Zeiss公司在1934年开始制造的。此款相机更通用和常见的名称是Zeiss Nettar 510。不过我不知道为何Nettar 510也被称为Bob 510。有网友说该机在英国销售时使用的名称是Nettar 510，而在世界其他地方销售时使用的是Bob 510。但这一点，我尚未找到相对权威的资料。

Nettar系列折叠机是德国Zeiss公司制造的一系列使用120胶卷折叠相机的统称，Nettar系列包括了可以拍摄6X9、6X6和6X4.5厘米画幅的多种机型。Zeiss公司在宣传Nettar系列折叠相机时，通常将Nettar称作为业余爱好者使用的机型。但是实际上Nettar系列机器的许多配件与顶级的Zeiss Ikonta系列是通用的，只是在镜头和快门系统的组合上略逊一筹。当然，并非所有Nettar机型的镜头都后逊于Ikonta机型，而且二者也是按照同样的标准进行制造和生产。

我这台Zeiss Bob 510除了用中文写了德國製之外，还分别用英文Made in Germany和西班牙文Industria Alemana写明了产地是德国。用英文写明产地是德国很容易理解，但是西班牙语就有些令人费解了。难道是准备出口到西班牙的？因为西班牙语称不上是世界通用语言吧。

这台Bob 510采用的是Nettar 6.3/75镜头，光圈为6.3、8、11、16和22。快门为Dreval快门系统，速度为1/25、50、100秒，外加B门和T门。但从技术参数方面而言，确实不高。

该机使用120胶卷，可以拍摄16张尺寸为6X4.5里面画幅的底片。

另外，该机配有一个正面写有Bob字样的相机皮套。虽然皮套上没有Zeiss的标志，也没有产地标识，但尺寸大小和各个开孔的位置与机器非常匹配，因此我个人判断应该是原装的。

其他的也没啥可多做介绍的了，各位请看图吧。







补充内容 (2017-11-5 17:36):
又得到了一台贴着繁体字“德國製”标牌的Zeiss Super Ikonta 530折叠机，详见42楼！

myskite

有些字应该都是原厂制作的，有的是类似经销商。我想应该当时的中国市场很少有专门因为中国需要而特殊定制的型号，只是根据中国市场将一些型号打上标记而已

老头@

SadBear 发表于 2017-11-5 17:35
又得到了一台贴着繁体字“德國製”标牌的Zeiss Super Ikonta 530折叠机。

依然是分别用英文Made in German ...

看看这台机器就可以看出：（为中国、给中国、在中国出售）这些机器不一定都是抵挡机器，这台机器就是最高级的！再看到下面还有台520，以前的51X，这就是说明当时是销售某个型号的一系列机型；看到这几台机器上的字体不一样，也可能是不同洋行的个体行为。

燕山一瞬

在上个世纪三十年代，我们是**，那时起的**和德国是非常友好的，民国的军事顾问都是德国人，很明显的国军的钢盔基本是仿制德国的钢盔，所以会有为中国制造的相机，只是以后战乱年年，能保存下来的很少了，祝贺你们

老头@

CARLZEISSJENA 发表于 2017-9-9 11:02
不是这台相机是德国Zeiss公司专门为中国制造的！

是当时的洋行代理商  打上去 ...

也不一定都是这样的！我手里有台禄来可得，应该是厂家行为：
1.这个位置原有英文，这个是中文。
2.这台机器到我手时还有一份中文说书，这本说明书制作的非常精美，里面的文字是手写体，还配有精美的图片。

zyh0421

恭喜楼主，开眼啦

SadBear

中心角 发表于 2017-12-8 11:40

看到了，谢谢！ For  China字样的位置和我的不同，更为明显。

中心角

SadBear

中心角 发表于 2017-12-8 10:41
另一版本的“德国制”

有没有“For China”的英文？相机的具体型号？ 谢谢！

中心角

另一版本的“德国制”