【请求帮助】KIEV-4 的说明书【带图】

jiajiajia · 发表于 2014-1-30 13:58

马上注册咔够，结识更多爱好摄影器材朋友

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

网上，我搜索了一番，就是度娘搜索一番。
就是，木有搞到带有诗意图的基辅说明书【我尤其重在操作这一块】。

以前，没操作几步，相机就被我搞死了，什么零件卡住了，我的感觉这个相机
真不好操作的。
现在我搞到了文字资料【附在下楼】，但这个文字也是配合示意图而写的，那没有示意图，那我的水平就导致我看不懂了咯。
如果，哪位老师有基辅-4 使用说明书，还望上传一哈，英文版本亦可，非常感谢

。

jiajiajia · 发表于 2014-1-30 13:58

照相机的操作程序

解开皮套按扣，旋松底部的螺钉。
翻开皮套的前面部份，取出照相机。
翻起两个后壁锁扣环28，并按箭头指示的方向将其转动到转不动为止。
将后壁向上移动少许，继而取下后壁，这时，手握相机应当让上盖向下，以免暗盒掉落。

安装胶卷:
安装胶卷可以在亮处进行，但最好在是光线较弱的地方，甚至在自己的身影下。
安装胶卷时必须：
将暗盒32插进机身的暗盒仓内；
将片头固定在卷片筒33上，这时，胶卷两边的孔应当落到输片鼓形轮的小齿31上，而胶卷的药膜面应当朝向镜头；
关上相机，为此，请压紧后壁，使其边缘进入机身的沟槽内，轻轻按住胶卷边缘，插上后壁，将锁扣环28转到转不动的位置，翻下锁扣环。

拍摄前的准备:
上紧两次快门，每上紧一次快门，按一次快门按钮11。
如果胶卷安装正确，那么，在上紧快时（将上快门帽10转到转不动为止，倒片帽16也会跟着转动。若胶卷在暗盒的卷片筒上绕得不紧，则卷过最初的几个画面时，倒片帽就不会跟着转动。
按箭头方向转动圆盘34的突出部份，使计数器12上的刻度“0”对准上盖上的标记35。
以后上紧快门时，计数器就会自动显示已拍摄的画面的数字。
如果您使用的是基辅－4M型相机，则请转动测光表计算盘的环37，使所用胶卷的感光度值对准标记38。
如果胶卷感光度值是用DIN或ASA单位标示，则请利用下表进行换算。

ГOCT　　　　     　DIN                 ASA
   8                10                8
    16                8                 16
    32                16                 32
    65                19                 65
130                22             130
250                25             250
500                28             500

                  拍          摄

拍摄的操作程序如下：
上紧快门并卷片；
确定曝光时间和光圈；
调节好曝光时间；
调节好光圈；
调焦；
取景构图；
释放快门；
上紧快门卷片，将上快门帽10顺时针方向转动到转不动即可。这时，计数器就会转过一个刻度。
如果使用基辅－4M相机，则可利用测光表13确定曝光时间和光圈。为此，必须：
转动环37，使装入相机内胶卷的感光度值对准标记38；
如果装入相机内胶卷的感光度值在刻度上没有相应的数字标示，比如ГOCT   45，则将环上的数字32和65（ГOCT单位）的中间部位调整到对准标记；
将相机对着被摄对象，同时按下按钮39，打开测光表40的盖子39；
转动环36，使指针41对准标记43；
按照环36和37上标出的曝光时间和光圈刻度，选定拍摄所需要的“快门的光圈”组合。

注：环36上的红色数字表示整数秒，而黑色数字则表示几分之一秒；
关上测光表盖子。
确定曝光时间，举例：相机内安装胶卷的感光度值为ГOCT   32，转动环37，将数字32对准标记38。
转动快门刻度环36，使桧流计指针41对准标记43。这时，快门刻度数字125对着光圈刻度数字2，这就表示，若使用光圈F2，则所需曝光时间为1／125秒，若用光圈F4则曝光时间为1／25秒；等等！或者相反，根据选定的曝光时间来确定光圈。
在测光表桧流计42的刻度上还有两个因数数字2和4，供下述情况使用：如果将环36完全转到底，桧流计的指针41仍不能与标记43重合（被摄对象的照度较弱），这时，可转动环36，使指针41尽量接近某个因数的细线条，然后用选定的曝光时间值乘上因数的数字。
比如，胶卷感光度为ГOCT   32，反时针转动曝光时间刻度环36到底，桧流计的指针41对准数字2的细线条，对应于光圈F5.6的曝光时间为1/2秒，用1/2乘上2，就得到所需要的曝光时间为1秒。
调节拍摄所需要的曝光时间，稍稍提起上快门帽10，同时转动它，直到刻度45上的曝光时间值对准标记44，然后放下上快门帽，它便被固定在这个位置上。
建议在上紧快门后再调节曝光时间；
如果从最短的曝光时间调节到最长的曝光时间，则转动上快门帽，使标记44尽量指向选定的曝光时间值，然后顺时针方向半回稍稍转动一下，再放下上快门帽。
调节镜头的光圈，转动环24，使刻度23上所选定的值对准标记22（在所有的光圈刻度数字上都会被定位好）。
调焦，通过取景器目镜观察，在视场内可以看到一个明亮的长方形，长方形内的被摄物体呈现出两个影像。压下杠杆48，转动圆盘47，直到两个影像重合为一个。
也可以按照距离刻度进行调焦。为此，应当借助于圆盘47，使距离刻度7上的到被摄对象的实际距离值对准标记46。

注：建议只在将镜头的光圈值调节到相当大（即光圈相当小－－译注）的情况下使用距离刻度（即不使用测距器）进行调焦，不然的话，一旦目测距离不准，便超出了镜头的景深范围。

景深，须借助于光圈刻度8，按距离刻度7予以确定。
比如，镜头调焦在4M的距离上，使用光圈F8，则处在2.5-10m这个范围内的所有物体，都将在胶片上结成清晰的影像。

注：距离刻度上的数字是表示从胶片平面到被摄物体之间的距离。

调焦以后，通过取景器目镜25进行取景构图，应当将准备拍摄的对象全部纳入取景器目镜的可视范围内。
释放快门应当平稳地将快门按钮11按到底。
用B门拍摄时，按住快门按钮，快门就一直开着，松开按钮，快门就关闭。
开启快门也可使用自拍器，只须将自拍扳手6扳转到底就行。
用右手拇指扳转自拍扳手，但要注意，不能在相机的前壁上加力。
为了启动自拍器，必须移动按钮49，移动的方向在按钮上用箭头标示出来了。
为了不使底片上的影像模糊，在使用1／25秒和更长的曝光时间拍摄时，建议将相机安装在三脚架上，同时用快门线50启动快门。快门线应当旋入快门钮上的螺孔内。
相机上的三脚架连结螺纹为1／4寸。

                           卸        胶        卷

为了从相机内取出已拍完的胶卷，必须将已经拍完的胶卷倒回到暗盒里去。转动后壁锁扣环28，使其对准标记30，这样，卷片机构便被脱开了。翻起倒片手柄，按箭头指示的方向转动，直到转动的力突然减小为止。
倒片结束后，取下后壁，拿出暗盒，并从卷片筒上脱下片头。
关上相机之前，建议检查一下，必要时可用小毛刷拂扫或用布块擦拭干净。
更换镜头的操作

照相机的结构设计成可以使用卡口连接的更换镜头，其主要规格如下表所示：

         牌    号       最大相对孔径       焦距（mm）       视场角度
          尤比切尔－12（广角） 1：2.8              35                63
          尤比切尔－9（人像）    1：2             85                29

常用的镜头“格里奥斯－103”和“尤比切尔－8M”都安装在调焦机构内环的卡口上，而更换镜头则安装在固定的外环卡口上，在外环上刻印了确定景深的刻度。
更换卸下“格里奥斯－103”和“尤比切尔－8M”镜头，必须按下固定镜头的弹簧2，使其低于镜头上的红色凸起21，然后顺时针方向转动镜头，直到镜头上的红色凸起21与机身前盖上的红点51对齐，再沿光轴方向取下镜头。如果将上述镜头安装在机身上，则按相反的程序进行。

注：安装和卸下任何镜头，相机和镜头上的距离刻度都应当处在原来指示的∞（无穷远）位置上，这时，杠杆48应当被卡住。

交换镜头“尤比切尔－9”和“尤比切尔－12”本身具有距离，景深和光圈刻度。将这样的镜头安装在机身上这前，必须先取下遮档后镜片的盖子，然后将镜头上的红点对准机身上的红点51，把镜头套在外环卡口5上，接着将镜头反时针方向旋转到转不动的位置，再用锁簧52固定。
如果转动镜头上的环53，圆盘47也会跟着转动，就表明镜头的安装是正确的。
卸下上述镜头则按相反的程序进行操作。
使用交换镜头进行拍摄时，须用万能或专用取景器54取景构图，这种取景器可安装在插座15上。
调焦可以使用相机的测距器，不过为了减轻相机机构的负担，不要转动圆盘47，而通过转动镜头上的距离环53来实现调焦.